Honey or Maple syrup to Agave Conversion

1/2 cup maple syrup or honey = about 3/8 cup of agave.

However, some cooks say that the conversion is almost equal.